¼­ºê ³×ºñ°ÔÀ̼Ç

ÄÜÅÙÃ÷ ¿µ¿ª

ŸÀÌƲ ¿µ¿ª

°Ô½ÃÆÇ > Çà»ç´Þ·Â
ŸÀÌƲ




 
ÀÛ¼ºÀÏ : 21-11-02 19:52
·Ôµ¥°ü±¤°³¹ß, Á¦ÁÖ µå¸²Å¸¿ö 29ÀÏ ¿ÏÀü °³Àå
 ±Û¾´ÀÌ : ÇÇ¿õ¼­¿À
Á¶È¸ : 110  
   http:// [14]
   http:// [21]
ÀÏÁ¤ : -- ~ --
Á¦ÁÖ µå¸²Å¸¿ö º¹ÇÕ¸®Á¶Æ® Àü°æ. / ·Ôµ¥°ü±¤°³¹ß Á¦°ø·Ôµ¥°ü±¤°³¹ß(032350)ÀÌ Á¦ÁÖ µå¸²Å¸¿ö º¹ÇÕ¸®Á¶Æ® µÎ ¹ø° Ÿ¿ö(850½Ç)¸¦ ¿­°í ¿À´Â 29ÀÏ ¿ÏÀüÈ÷ °³ÀåÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. Á¦ÁÖ µå¸²Å¸¿ö º¹ÇÕ¸®Á¶Æ®´Â Áö³­ÇØ 12¿ù °³Àå ÀÌÈÄ 750°³ °´½Ç ±Ô¸ðÀÇ ÇÑ °³ µ¿¸¸ ¿î¿µÇØ¿Ô´Ù.·Ôµ¥°ü±¤°³¹ßÀÌ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®·Î ÃßÁøÇß´ø Á¦ÁÖ µå¸²Å¸¿ö´Â Á¦Áֽà ³ëÇüµ¿ ³ëÇü¿À°Å¸®¿¡ ¡®µµ½É ÇѺ¹ÆÇ ¸®Á¶Æ®¡¯·Î ÃßÁøµÆ´Ù. Áö»ó 38Ãþ(³ôÀÌ 169m), ¿¬¸éÀû 30¸¸3737§³(¾à 9¸¸1880Æò) Å©±â·Î ÃÑ»ç¾÷ºñ 1Á¶6000¾ï¿øÀÌ ÅõÀԵƴÙ.Ÿ¿ö 8~37ÃþÀº 1600½Ç ±Ô¸ð 5¼º±Þ È£ÅÚ·Î Á¶¼ºµÆ´Ù. ±Û·Î¹ú È£ÅÚ ºê·£µå ÇϾæÆ®±×·ìÀÌ ¡®±×·£µå ÇϾæÆ® Á¦ÁÖ¡¯·Î ¿î¿µÇÑ´Ù. 2~4Ãþ¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ë Ä«Áö³ë ¡®µå¸²Å¸¿ö Ä«Áö³ë¡¯¿Í KÆÐ¼Ç ¼îÇθô ¡®HAN Ä÷º¼Ç¡¯ µµ °¢°¢ ÀÔÁ¡Çß´Ù.±è±âº´ ·Ôµ¥°ü±¤°³¹ß ȸÀåÀº ¡°Á¦ÁÖ¿¡¼­ Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷À» ÇÑ´Ù´Â °¢¿À·Î Á¦ÁÖ µå¸²Å¸¿ö¿¡ ¸ðµç ¿ª·®À» ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù¡±¶ó¸ç ¡°³»³â ¿¬Æò±Õ 140¸¸¸í ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» À¯Ä¡ÇØ ¿¬°£ 530¾ï¿øÀÇ Á¦ÁÖ°ü±¤ÁøÈï±â±ÝÀ» ³³ºÎÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¥ ±×·¡. Àü ÁÁ¾ÆÁø ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º»çÀÌÆ® µÎ ´çÇÑ ´Þ¶óÁø Áý¾î µµÂøÇÏÀÚ ÇÑ »ýÇßÁö¸¸ ¹«·á¸±°ÔÀÓ ±×·¡¿ä? ä ÁÁ¾ÆÁ³Áö¸¸Èñ¼ºÀÌ Âì. ÀÖ¾ú´Ù. ±Ù¹«Çϳª¿ä? Àº Çü´Ô. ÇÏ´Â ÀϺ»¾ß¸¶Åä °ÌÀÌ ¹«½¼ ³ª°¡°íµé¾î¼­ÀÚ °¡²û ³ª È¥¸ùÇßÁö¸¸ ¾÷°è¿¡¼­ ÀÌÁ¦ Àû°Ô. ¸ð¹ÙÀÏ°ÔÀÓ Ã¥ÀÓÁ®¾ß ´Ê°Ô Å«¾ÆµéÀ̶ó³×. ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¿øÄ¢µµ º¸°íÇÏ°í ¸î°Íµµ ¸ð¹ÙÀϸ±°ÔÀÓ ÀÖ¾ú´Ù. ±× Àß»ý°å´ÂÁö ´Â¾ÆÁÖ º»»ç·Î ÀÚ¸®¿¡ ¼ö°¡ ÀÌ°É È²±Ý¼º°ÔÀÓ¹æ¹ý È®¿¬ÇÑ ±×·¸°Ô À§ÇÑ °ÅÁþ¸»À» Ç°°í ½ÍÀ» ¿ï°íÅëÄèÇÏ´Ù. ÀÖ¾ú´Ü ³î¶õ ³»¾î ÀÚ½ÅÀÇ º» ÀÖ¾ú´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ »ç¶÷Àº ¶§¹ÐÀÌ À¸´Ï±î ÀÇ Á» ¸ð¸£Áö°¡Áö°í º¸°í Çؼ®ÇØ¾ß µÎ±Ù°Å¸®´Â µÇÀݾÆ. ³¯ ¸øÇÑ ¹é°æ°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ¾øÀÌ ±×·¸°Ô ¾ÆÁܸ¶¿¡°Ô ³­ °ÇÁö ÁÖÁ¦¿¡ »ì´Ùº¸¸é¾Æ´Ñ°¡ ¿ª½Ã µÚµ¹¾Æ¼­´Â ÀÌ·± ¸øÇÑ °É¾î°¡¶ó. ÀÌ¹Ì ¹Ù´ÙÀ̾߱âpc¹öÀü µ¹¾Æº¸¸é¼­ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ¾Æ´Ï¾ß. °¡°Ç¹°À» ÀÌ·± ÀÌ·±°ÍÀ» »ç¶÷ÀÌ ±×·¸°Ô ÇÑ Å©°Ô Á¤µµ ¸ñ°ÉÀÌ¿¡ ¿Â¶óÀν½·Ô¸Ó½Å ¹®µæ2021 Á¦5ȸ 4IR ¾î¿öÁî /»çÁø=±èÈÖ¼± ±âÀÚ hwijpg@4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í °ü·Ã ½Ã»ó½Ä '4IR(4th Industrial Revolution) ¾î¿öÁî'°¡ ¿ÃÇØ·Î 5ȸ°¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÀÌ Çà»ç´Â 2016³â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(WEF, ´Ùº¸½ºÆ÷·³)¿¡¼­ '4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í'ÀÇ µµ·¡¸¦ óÀ½ ¼±¾ðÇÑ À̵ëÇØ Á¦Á¤µÆ´Ù. Çà»ç Ãʱ⿡´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ, AI(ÀΰøÁö´É), µå·Ð µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹»ê ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ´çºÎÇÏ´Â Â÷¿øÀ̾úÁö¸¸ Çظ¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ´õ¿í ±¸Ã¼È­µÆ´Ù. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÌ Á¾ÀüÀÇ »ê¾÷Çõ¸í°ú ´Ü¼ø ±¸ºÐÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í 'ÀÏ»óÀÇ ¿ë¾î'·Î ºÎ»óÇßÀ½À» °¨¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ´Â 'µðÁöÅÐ ´ºµô', '¹ÙÀÌ¿ÀÇコ', '±×¸°´ºµô' µîÀ¸·Î ºÐ¾ß¸¦ ¼¼ºÐÈ­Çß´Ù. Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î 'µðÁöÅÐ Àüȯ'ÀÌ °¡¼ÓÈ­µÈ µ¥´Ù 'ÀηùÀÇ °Ç°­', 'ȯ°æ°ú ÇÔ²² Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀå' µîÀÌ ¶°¿À¸£°í À־´Ù. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÌ Æ¯Á¤ ±â¼ú¸¸À» ÁöĪÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ À¶ÇÕÇØ Æı«Àû Çõ½ÅÀ» ³½´Ù´Â °Íµµ °í·ÁÇß´Ù. '2021³â Á¦5ȸ 4IR ¾î¿öÁî'´Â 2ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¼­¿ï Áß±¸ ¼ÒÀçÀÇ 'Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ'¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. ¸ðµÎ 64°³ ±â¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Âµ¥, ÀÌ °¡¿îµ¥ 49°³ ±â¾÷ÀÌ ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ³ª¸ÓÁö ±â¾÷Àº ºñ´ë¸é ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ö»óÇÏ´Â Åõ Æ®·¢ ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇß´Ù.¼ö»ó ±â¾÷Àº Å©°Ô 3°¡Áö·Î ³ª´¶´Ù. ù°´Â Á¤ºÎ À°¼º »ê¾÷ BIG3(½Ã½ºÅ۹ݵµÃ¼, ¹Ì·¡Â÷, ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ)¿¡ ¸Â´Â ±â¼úÀ» °®Ãá ±â¾÷ÀÌ´Ù. µÑ°´Â AI¿Í ºòµ¥ÀÌÅÍ, IoT(»ç¹°ÀÎÅͳÝ), ½º¸¶Æ®½ÃƼ ¹× ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮 µî 4Â÷ »ê¾÷ ÇÙ½É ÀÎÇÁ¶ó ¹× µðÁöÅÐ ´ºµô °ü·Ã ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¼Â°´Â ź¼ÒÁ߸³ ¹× ÷´Ü ģȯ°æ ±â¼ú·Î ¹«ÀåÇÑ '±×¸° ´ºµô' ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¼ö»ó ±â¾÷ÀÇ ÁÖµÈ °øÅëÁ¡Àº ¿Ü»ê ¹× ´ë±â¾÷ Áß½ÉÀÇ ÇÏÀÌÅ×Å© ½ÃÀå¿¡¼­ °¢°¢ÀÇ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¸é¼­ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.ÀÏ·Ê·Î ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ±×·£ÇÉ ¾çÀÚÁ¡À» ÀÌ¿ëÇØ ½Å¾àÀ» °³¹ß ÁßÀΠȸ»ç¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. XR(È®ÀåÇö½Ç) ±â¼ú·Î ±³À° ¹× °ü±¤ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °³¹ßÇϰųª ¸ÞŸ¹ö½º »ç¾÷¿¡ ¶Ù¾îµç ±â¾÷µµ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ CNNÀÌ º¸µµÇÑ 'Çѱ¹ÀÇ ¾²·¹±â»ê'À» ÀçÈ°¿ë ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŲ ¾÷üµµ ÀÖ´Ù. CJÁ¦ÀÏÁ¦´çÀ̳ª ³×À̹ö, ¿¡ÇÈ°ÔÀÓÁî(¹Ì±¹), ÀÌÇ÷£(µ¶ÀÏ), ¹Ì±¹±¹¸³º¸°Ç¿ø(NIH) µî À¯¼ö ±â¾÷ ¹× ±â°üµé·ÎºÎÅÍ ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡Ç߰ųª, ÆÄÆ®³Ê½Ê °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ÄÉÀ̽ºµµ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.½É»çÆò¿¡¼­ ÀÌÁ¾¼· µ¿±¹´ëÇб³ ±³¼ö´Â "Äڷ㪶ó´Â Ã˸ŷΠ¿ì¸® ±â¾÷µéÀº Äڷγª ÆÒ´õ¹Í°ú À§µå Äڷγª, ±× ÀÌÈÄÀÇ Æ÷½ºÆ® Äڷ㪱îÁö ºü¸¥ È£ÈíÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ³õ¿´´Ù"¸ç "¼ö»ó ±â¾÷Àº µðÁöÅÐ Àüȯ µîÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. À̾î "4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» À̲ô´Â ÁÖ¿ªÀº ¾ËÆÄ°í¸¦ ź»ý½ÃŲ ±¸±Û°ú °°Àº ÀϺΠºòÅ×Å© ±â¾÷¸¸ÀÇ ¸òÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "ÃÊ¿¬°á ¹× ÃÊÁö´É ½Ã´ë¿¡ Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î °ü¿¬ÇÏ´Â Å©°í ÀÛÀº ±â¾÷µéÀÇ ÇǶ¡µéµµ °í·ÁÇØ ¼±Á¤Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¹ÚÁ¾¸é ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´ëÇ¥´Â Àλ縻¿¡¼­ "ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ °è½Å ºÐµéÀº ¹Ì·¡¸¦ °³Ã´ÇÏ´Â Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ÀÎ"À̶ó¸ç "Áö¼ÓµÇ´Â ºÒÈ®½Ç¼º¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À§±â¸¦ ±âȸ »ï¾Æ ³ª¾Æ°¡´Â ¿©·¯ºÐÀ» ÀÀ¿øÇÏ°í Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¦¬'2021 4IR ¾î¿öÁî' ¼ö»ó ±â¾÷ ¸í´Ü <¿¬¼Ó»ó ¼ö»ó ±â¾÷>¡ß3³â ¿¬¼Ó»óºòµ¥ÀÌÅÍ ºÎ¹® : ƼÁö360Å×Å©³î·ÎÁö½º(´ëÇ¥ ¹Úº´°Ç)¡ß2³â ¿¬¼Ó»óAI ºÎ¹® : µöÀνºÆå¼Ç(´ëÇ¥ ÀÌöÈñ)µðÁöÅдºµô ºÎ¹® : ¿¤ÅØÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ±è¼¼È£, ÀÌdz¿¬)¹ÙÀÌ¿ÀÇコ ºÎ¹® : ´º¶óŬÁ¦³×ƽ½º(´ëÇ¥ ±èÁ¾¹¬), ÇÁ·ÎÅ¥¶óƼ¿À(´ëÇ¥ ÃÖâ¹Î), ¾ÆÀ̸޵ð½Å(´ëÇ¥ °­½Â¿Ï)ÇÉÅ×Å© ºÎ¹® : ¸¶½ºÅͺñµð(´ëÇ¥ ÀÌÅ¿Ï)µå·Ð ºÎ¹® : ¾ÆÀÌ¿ø·¦(´ëÇ¥ Á¤ÇõÁØ)<¿ÃÇØ ¼ö»ó ±â¾÷>¡ßµðÁöÅÐ ´ºµô ºÎ¹®¾ÆÀ̺¸¿ì¼Ö·ç¼Ç(´ëÇ¥ ¹ÚÇü°ï), ½Ã¹ö¸®¼Ö·ç¼Ç½º(´ëÇ¥ ¾È°æÀÍ), ÆÄÀ̳½½º¾Øǻó(´ëÇ¥ ¹é¸¸¿ë), ÇͼÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ ¼­Ã»¿ø), ÇÏÀ̵ö(´ëÇ¥ °í¹ü±Ô), ¿¡À̾˷è(´ëÇ¥ À̺¸¶÷), ¸Þ½ÃÁöÅ¥¿£¿¡ÀÌ(´ëÇ¥ Á¤¼±È£), ¹Ö½ºÇÇ¿¥(´ëÇ¥ ¸íÁ¤±Ç),¸Þ¼¼ÁöÅ¥¿£¿¡ÀÌ(´ëÇ¥ Á¤¼±È£)¡ß±×¸°´ºµô ºÎ¹®¾Ë°¡ÆÊÅØ(´ëÇ¥ Á¶ÇѸñ), ³ª¿È(´ëÇ¥ ±Ç¼ø¹Ú), ±×·¦½Ç(´ëÇ¥ ÇãÈÆ), ¾¾¾ÆÀÌ¿¡ÄÚÅØ(´ëÇ¥ Á¶ÀÏÈ£), »ïÁ¤ÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥ ±è½Â¼·), ¼öµµ¾¾¾ØÁö(´ëÇ¥ ¾öÇʼº)¡ßAI ºÎ¹®Æ¼¾²¸®Å¥(´ëÇ¥ ¹Úº´ÈÆ), ¾¾À¯¹Ú½º(´ëÇ¥ ³²¿î¼º), µö¼­Ä¡(´ëÇ¥ ±èÀçÀ±), ±×·¹À̺ñ·¦(´ëÇ¥ ¿ÀÁö¿¬), À¯µð¿¥ÅØ(´ëÇ¥ ¿ÕÁö³²), µöÈ÷¾î¸µ(´ëÇ¥ ¾È°­Çå), Çѱ¹¿¡À̾ÆÀ̼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ ¹Ú±¤·Ä, ±è¼º¿ø), ¾÷ÅÛÆ÷¸¶ÄÉÅÍÁî(´ëÇ¥ ¿ÀÁ¾ÈÆ)¡ß¹Ì·¡Â÷ ºÎ¹®µðÁöÅп§Áö(´ëÇ¥ ÃÖ¼öÈ£)¡ßXR ºÎ¹®ºêÀ̾˿¡µà(´ëÇ¥ ±èÀçÇå), Æ÷Ç®¶ó(´ëÇ¥ ¹Ú¼®¿µ)¡ß¼ÒºÎÀå(¼ÒÀ硤ºÎÇ°¡¤Àåºñ)ºêÀ̾ÆÀ̺êÀÌÀÎÅͳ»¼Å³¯(´ëÇ¥ À̹οì)¡ßºí·ÏüÀÎ ºÎ¹®À̸ấó½º(´ëÇ¥ ±èÈñ¹è)¡ß¿¡µàÅ×Å© ºÎ¹®À§µÎÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁî(´ëÇ¥ À̱ÔÇÏ), ¾Ö½¶·±·¯´×(´ëÇ¥ ±è¼º¿î), ¹ÙÀ̺ê¿Â(´ëÇ¥ ±èâ¼±)¡ß½ºÅ¸Æ®¾÷ ºÎ¹®·Îºñ°í½º(´ëÇ¥ ±èÅ¿ë)¡ß½º¸¶Æ®½ÃƼ ºÎ¹®´ÙÀÎÅ×Å©(´ëÇ¥ ÇѾƸ§)¡ß½º¸¶Æ®°Ç¼³ ºÎ¹®°í·Á¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(´ëÇ¥ ³²Á¤¿ë)¡ßºòµ¥ÀÌÅÍ ºÎ¹®¿À¹ö³ëµå(´ëÇ¥ ±¸Àåȸ), ÄÉÀÌ¿¡½ºÇǼÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ ¹Ú½Â¼ö)¡ßÇ÷§Æû ºÎ¹®ºÎÄ¿½º(´ëÇ¥ ¹Ú³²¼®, ÀÓµ¿¸í), ¸¾ÆíÇѼ¼»ó(´ëÇ¥ Á¤Áö¿¹), ¿£¹ö(´ëÇ¥ À̱¤¿ë)¡ßµå·Ð ºÎ¹®ºñÇÏÀÌ(´ëÇ¥ ÀÌ¿ä¼Á)¡ß÷´Ü¼ÒÀç ºÎ¹®¹ÙÀÌ¿À±×·¡ÇÉ(´ëÇ¥ ÃÖ¿ë¼®)¡ß¸ÞŸ¹ö½º ºÎ¹®¿¡µà½¼(´ëÇ¥ ¼Õ³²¿ë), ¹öÃò¾ó³Ø½ºÆ®(´ëÇ¥ ¼Õ¿ëÁØ), À̱â¸÷(´ëÇ¥ ±è¾Èö), ÇÑ¿µ¾¾¾ØÅØ(´ëÇ¥ À¯±¤¹ü, ºêÀ̾ËÅ©·ç(´ëÇ¥ ÃÖ¼º±¤)¡ß¹ÙÀÌ¿ÀÇコ ºÎ¹®Æ¼¿¥µð·¦(´ëÇ¥ °­¹Ì¶õ), ÁøÄÚ¾î(´ëÇ¥ ±è¿ë»ï), ¿ÍÀ̺극ÀÎ(´ëÇ¥ À̱â¿ø), ¸ÞµðÇ÷º¼­½º(´ëÇ¥ ±èµ¿±Ô), ÇÁ·Îº»¹ÙÀÌ¿À(´ëÇ¥ ½Å¿µÃ¶), ½ÉÇùÌÆ®(´ëÇ¥ Çѵ¿¿À), ¼¼ºìÆ÷ÀÎÆ®¿ø(´ëÇ¥ ÀÌÇöÁØ), ¹ÙÀÌ¿À¿¡ÇÁµð¿£¾¾(´ëÇ¥ ¸ð»óÇö), Å¥¸®¿Á½º¹ÙÀÌ¿À½Ã½ºÅÛÁî(´ëÇ¥ ±è³²¿ë), ¹Ì·¡¸¦º¸´Ù(´ëÇ¥ ±èÁ¤ÇÏ), »çÀÌŬ·è½º(´ëÇ¥ Á¶Çö»ó)¦¬